Sunday, July 4, 2010

Harry Potter en russe

Strangement, la seule chose que je peux lire en russe, c'est Harry Potter. Je peux le lire avec un peu d'aide (le livre en anglais). Il est très étrange. Je dois utiliser mon dictionnaire et trouver les mots que je ne connais pas. Le problème reste le vocabulaire. Je ne comprends pas pourquoi tout le monde dit qu'il est très facile, apprendre mots. Je le trouve difficile.

Aujourd'hui je vais chez l'oncle de mes amis. Celebration de le July 4, le jour de né de notre nation!

J'ai étudié le russe pour un an. S'il faut que je devote une autre an pour le vocabulaire et dés je peux lire et écrire et parler et écouter comme je peux maintenant le français. Le russe est plus difficile que le suedois ou le français...

Je reviendrai au Montreal. Je veux aller au Montreal autrefois et parler français et échapper de ma vie, de l'école...

No comments:

Post a Comment